1. Защита данных в кратком изложении

Общие положения

Следующие указания дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете этот сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вы можете быть идентифицированы лично. Подробную информацию см. в следующих разделах настоящей политики конфиденциальности.

Сбор данных на этом сайте

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы найдете в разделе «Ответственная сторона».

Ваши данные собираются, с одной стороны, когда вы сообщаете их нам, например, через контактную форму, по электронной почте, по телефону или в рамках заявки на трудоустройство. Другие данные собираются автоматически или после вашего согласия при посещении сайта нашими IT-системами. Это прежде всего технические данные, такие как браузер, операционная система, время обращения к странице или IP-адрес.

Инструменты анализа и сторонние поставщики

При посещении этого сайта ваше поведение может быть статистически проанализировано. Это происходит, в частности, с помощью аналитических и маркетинговых сервисов, если вы дали на это согласие. Подробную информацию об используемых сервисах вы найдете в следующих разделах настоящей политики конфиденциальности.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения технически безупречной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа использования, обработки запросов, коммуникации, обработки заявок на трудоустройство или для интеграции внешних сервисов.

Ваши права

Вы имеете право в любое время на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, а также на возражение против определенных видов обработки. Вы можете в любое время отозвать данное согласие с действием на будущее. Кроме того, вы имеете право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган по защите данных.

2. Ответственная сторона

Ответственной стороной за обработку данных на этом сайте является:

Scharifi Holding GmbH
An der Autobahn 1
27299 Лангведель
Германия

Телефон: +49 (4232) 3060-17
Электронная почта: [email protected]

Ответственная сторона — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных.

3. Хостинг

Внешний хостинг

Этот сайт размещен на внешнем хостинге. Персональные данные, которые собираются на этом сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. Это могут быть, в частности, IP-адреса, контактные запросы, коммуникационные данные, метаданные, обращения к сайту и прочие данные, генерируемые через сайт.

Внешний хостинг осуществляется с целью безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

Мы используем следующего хостинг-провайдера:

HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos str. 34
LT-03230 Вильнюс
Литовская Республика

Обработка по поручению

Мы заключили договор об обработке данных по поручению для использования вышеуказанного сервиса. Этот договор гарантирует, что поставщик обрабатывает персональные данные посетителей нашего сайта только по нашим указаниям и с соблюдением GDPR.

4. Cloudflare

Наш сайт может предоставляться через сервисы Cloudflare для обеспечения безопасности и производительности. Поставщиком является Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 Мюнхен, Германия, а также Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США.

Cloudflare предоставляет функции безопасности и производительности, например, сеть доставки контента, защиту от несанкционированного доступа и оптимизацию времени загрузки. При этом могут обрабатываться технические данные, такие как IP-адреса, информация о браузере, конфигурация системы, данные журналов и информация об обращениях к сайту.

Использование осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес заключается в безопасном, быстром и стабильном предоставлении нашего сайта, а также в защите от атак и несанкционированного доступа. Если требуется или запрашивается согласие, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

5. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями по защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.

Мы обращаем ваше внимание на то, что передача данных в интернете, например, при коммуникации по электронной почте, может иметь уязвимости в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Срок хранения

Если в настоящей политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадет цель обработки данных. Если вы заявите обоснованное требование об удалении или отзовете согласие, ваши данные будут удалены, если не существует законодательных обязательств по хранению или иных юридически допустимых оснований для хранения.

Правовые основания обработки данных

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR. Если затрагивается хранение информации на вашем конечном устройстве или доступ к информации на вашем конечном устройстве, обработка дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для осуществления преддоговорных мер, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR. Если мы юридически обязаны осуществлять обработку, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. c GDPR. Кроме того, обработка может осуществляться на основании нашего законного интереса согласно ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.

Получатели персональных данных

В рамках нашей деятельности мы сотрудничаем с внешними поставщиками услуг. Персональные данные передаются только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, существует законодательная обязанность, имеется согласие или существует законный интерес. При привлечении обработчиков данных передача осуществляется на основании договора об обработке данных по поручению.

Отзыв вашего согласия

Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществленной до отзыва, остается неизменной.

Право на возражение согласно ст. 21 GDPR

Если обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. e или f GDPR, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных по причинам, вытекающим из вашей особой ситуации.

Если ваши персональные данные обрабатываются для осуществления прямого маркетинга, вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся вас персональных данных в целях такой рекламы.

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений GDPR вы имеете право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или в рамках исполнения договора, для себя или для третьего лица в распространенном машиночитаемом формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.

Получение информации, исправление и удаление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время на бесплатное получение информации о ваших сохраненных персональных данных, а также право на исправление или удаление этих данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки существует, в частности, если вы оспариваете правильность ваших персональных данных, хранящихся у нас, обработка является незаконной, нам больше не нужны данные, но они необходимы вам для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, или вы возразили против обработки.

SSL- или TLS-шифрование

Этот сайт использует по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента SSL- или TLS-шифрование.

Возражение против рекламных электронных писем

Использование контактных данных, опубликованных в рамках обязательства по размещению выходных данных, для отправки не запрошенной явно рекламы и информационных материалов не допускается.

6. Файлы cookie и управление согласием

Файлы cookie

Наш сайт использует файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем конечном устройстве. Некоторые файлы cookie технически необходимы, другие служат для анализа, интеграции внешнего контента или маркетинговых целей.

Технически необходимые файлы cookie используются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR и § 25 абз. 2 TDDDG. Все ненужные файлы cookie и сопоставимые технологии используются только после вашего согласия на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. Вы можете в любое время отозвать свое согласие.

Borlabs Cookie

Мы используем на нашем сайте Borlabs Cookie. Поставщиком является Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Гамбург, Германия.

Borlabs Cookie служит для получения, документирования и управления вашим согласием на хранение определенных файлов cookie и использование определенных сервисов. При этом могут обрабатываться, в частности, ваш IP-адрес, ваше решение о согласии, время согласия, информация о браузере и техническая информация.

Использование Borlabs Cookie осуществляется для документированного получения и документирования законодательно требуемых согласий. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. c GDPR и ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес заключается в юридически надежном документировании и управлении согласиями.

7. Файлы журналов сервера

Провайдер страниц автоматически собирает и хранит информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это, в частности:

• Тип и версия браузера
• Используемая операционная система
• Referrer-URL
• Имя хоста обращающегося компьютера
• Время запроса к серверу
• IP-адрес

Объединение этих данных с другими источниками данных не производится. Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес заключается в технически безупречном отображении и оптимизации сайта.

8. Контакт

Контактная форма

Если вы направляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай дополнительных вопросов.

Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка осуществляется на основании нашего законного интереса в эффективной обработке направленных нам запросов согласно ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR или на основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, если оно было запрошено.

Данные, введенные вами в контактную форму, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете данное согласие или не отпадет цель хранения данных. Законодательные обязательства по хранению остаются неизменными.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные, сохраняется и обрабатывается у нас для обработки вашего обращения.

Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR или ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Обязательные законодательные сроки хранения остаются неизменными.

9. Заявки на трудоустройство

Если вы подаете заявку к нам, мы обрабатываем переданные вами персональные данные с целью проведения процедуры рассмотрения заявки. К ним могут относиться, в частности, контактные данные, резюме, свидетельства, квалификации, заметки с собеседований и другая предоставленная вами информация.

Правовым основанием является § 26 BDSG, а также ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR. Если вы даете нам согласие на более длительное хранение вашей заявки, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.

Документы заявки могут храниться и обрабатываться внутри компании в Microsoft 365 / OneDrive. Поставщиком является Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ирландия.

Если трудовые отношения не устанавливаются, мы удаляем ваши данные заявки после завершения процедуры рассмотрения заявки, если не существует законодательных сроков хранения или законных интересов, например, для защиты от правовых требований.

10. Плагины и инструменты

Google Fonts локально

Этот сайт использует для единообразного отображения шрифтов Google Fonts, которые установлены локально. Подключение к серверам Google при этом не происходит.

Google Maps

Этот сайт использует Google Maps. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. С помощью Google Maps мы можем встраивать картографический материал на наш сайт.

Для использования Google Maps необходимо обрабатывать ваш IP-адрес. Эта информация может передаваться на серверы Google, в том числе в США. Использование осуществляется только после вашего согласия на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG, если Google Maps не заблокирован технически или загружается только после активного согласия.

Google reCAPTCHA

Мы используем Google reCAPTCHA. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. С помощью reCAPTCHA проверяется, осуществляется ли ввод данных на этом сайте человеком или автоматизированной программой.

Для этого Google может анализировать различную информацию, включая IP-адрес, время пребывания, движения мыши, данные браузера и устройства. Использование осуществляется для защиты нашего сайта от спама и несанкционированного использования на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Если запрашивается согласие, обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

11. Аналитические и маркетинговые сервисы

Мы используем аналитические и маркетинговые сервисы для анализа использования нашего сайта, улучшения нашего онлайн-предложения и измерения эффективности рекламных мероприятий. Если эти сервисы не являются технически необходимыми, они используются только после вашего согласия. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, а также § 25 абз. 1 TDDDG. Вы можете в любое время отозвать свое согласие с действием на будущее.

Google Tag Manager

Мы используем Google Tag Manager. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Tag Manager позволяет нам управлять тегами сайта через единый интерфейс. Сам Google Tag Manager не создает профили пользователей и не сохраняет файлы cookie в аналитических целях. Однако он может запускать другие сервисы, которые, в свою очередь, обрабатывают данные.

Google Tag Manager используется только в том случае, если вы дали согласие на соответствующие интегрированные через него сервисы, если они требуют согласия.

Google Analytics

Мы используем Google Analytics, если вы дали на это согласие. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Analytics позволяет нам анализировать использование нашего сайта. При этом могут обрабатываться, в частности, просмотры страниц, время пребывания, взаимодействия, техническая информация, информация об устройствах и IP-адреса.

Обработка осуществляется исключительно на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Мы используем Google Analytics 4. В Google Analytics 4, по данным Google, анонимизация IP используется по умолчанию. IP-адреса сокращаются в пределах ЕС до того, как данные об использовании могут быть обработаны на серверах.

Google Ads и отслеживание конверсий

Мы используем Google Ads и отслеживание конверсий Google, если вы дали на это согласие. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. С помощью Google Ads мы можем показывать рекламные объявления и измерять эффективность наших рекламных мероприятий.

При этом могут использоваться файлы cookie или сопоставимые технологии и обрабатываться информация о вашем поведении при использовании. Обработка осуществляется исключительно на основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

Hotjar

Мы используем Hotjar, если вы дали на это согласие. Поставщиком является Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Мальта.

Hotjar позволяет нам лучше понимать поведение пользователей на нашем сайте, например, с помощью тепловых карт, поведения прокрутки, поведения кликов или взаимодействий. Обработка осуществляется исключительно на основании вашего согласия согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG.

12. Использование искусственного интеллекта

Мы можем использовать искусственный интеллект для поддержки внутренних рабочих процессов, например при создании, структурировании или редакционной подготовке контента сайта, а также при создании или обработке визуального контента. При этом мы не осуществляем автоматизированную обработку персональных данных посетителей сайта с помощью ИИ-системы, если иное прямо не указано в другом месте.

На этом сайте могут использоваться изображения, сгенерированные ИИ или обработанные с его помощью. Они служат для визуального оформления и иллюстрации. Если в будущем мы будем использовать ИИ-системы, с которыми посетители смогут напрямую взаимодействовать, или публиковать контент, который в соответствии с действующими законодательными требованиями должен быть обозначен как сгенерированный ИИ или обработанный ИИ, мы обеспечим соответствующую прозрачность.